孝亲

「孝亲」の発音・読み方

ピンインxiào qīn

「孝亲」の意味

「孝亲」の例文

子zǐ女nǚ应yīng该gāi孝xiào亲qīn，也yě要yào尊zūn敬jìng老lǎo师shī。

子どもは親孝行をし、先生も尊敬すべきだ。

「孝亲」のコアイメージコアイメージ

年長者を敬い、親に心を向けて支える姿勢

「孝亲」の中国語での定義中国語での定義

尊zūn敬jìng父fù母mǔ，关guān心xīn他tā们men的de生shēng活huó并bìng照zhào料liào他tā们men

「孝亲」の語源語源

孝亲は、「孝」と「亲」を組み合わせた語で、「孝」は古い字形で「老」の下に「子」を置き、子が年長者を支える関係を表し、「亲」は親を指すため、親を敬い支える意味になる

「孝亲」のコラムコラム

  • 「孝亲」は意味が通じる漢語的な表現で、日常会話では「孝敬父母」や「孝顺父母」のほうが使われやすく、文章では「孝亲敬老」の形でも見られる
↑ TOPへ