婪

「婪」の発音・読み方

ピンインlán

「婪」の意味

「婪」の例文

他tā表biǎo现xiàn得de十shí分fēn贪tān婪lán，连lián朋péng友yǒu的de钱qián也yě想xiǎng占zhàn。

彼はとても強欲で、友人の金まで自分のものにしようとする。

「婪」のコアイメージコアイメージ

欲望が内側からふくらみ、財物や利益を限りなく取り込もうとする状態

「婪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng非fēi常cháng贪tān心xīn，总zǒng想xiǎng把bǎ更gèng多duō的de财cái物wù或huò利lì益yì据jù为wéi己jǐ有yǒu

「婪」の語源語源

婪は、『説文解字』で「女」に従い「林」を音符とする形声字と説明され、古くから「貪る」の意味を持ち、現代中国語では「贪婪」の一字として目にすることが多い

「婪」のコラムコラム

  • 現代中国語では「婪」単独より「贪婪」の形で使われることが多く、1字だけを見て新しい単語として覚えるより、強い欲を表す二字語の後半として捉えると実際の文章につながりやすい

「婪」は英語では

↑ TOPへ