威风扫地

「威风扫地」の発音・読み方

ピンインwēi fēng sǎo dì

「威风扫地」の意味

「威风扫地」の例文

这zhè次cì失shī败bài让ràng他tā威wēi风fēng扫sǎo地dì。

今回の失敗で、彼は威信を失った。

「威风扫地」のコアイメージコアイメージ

人から一目置かれていた立場が、一気に地に落ちる状態

「威风扫地」の中国語での定義中国語での定義

一yí个gè人rén或huò一yí个gè集jí体tǐ原yuán来lái的de威wēi望wàng和hé气qì势shì完wán全quán丧sàng失shī

「威风扫地」の語源語源

威风扫地は、「威风」が人を圧する威勢や威信、「扫地」が床を掃いて何も残さない動作を示し、もとの威信が完全に消える意味になった成語

「威风扫地」のコラムコラム

  • 「威风扫地」は、失敗や醜聞によってそれまでの権威が崩れた場合に用いる表現で、主語には個人だけでなく組織や集団も置ける
↑ TOPへ