姿色

「姿色」の発音・読み方

ピンインzī sè

「姿色」の意味

「姿色」の例文

她tā的de姿zī色sè很hěn出chū众zhòng。

彼女の美貌は際立っている。

「姿色」のコアイメージコアイメージ

外見の中でも、顔立ちや全体の見た目の美しさに目を向ける感覚

「姿色」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de外wài貌mào和hé容róng貌mào，通tōng常cháng强qiáng调diào女nǚ性xìng外wài表biǎo的de美měi丽lì

「姿色」の語源語源

姿色は、「姿」の外見や姿形と、「色」の顔つきや容貌を表す意味が結びついた語で、見た目の美しさを指す成り立ち

「姿色」のコラムコラム

  • 「姿色」は単に見た目を表す語ではなく、美しさを評価する響きを持ち、現代中国語では女性の容貌について使われることが多い表現
↑ TOPへ