如获至珍

「如获至珍」の発音・読み方

ピンインrú huò zhì zhēn

「如获至珍」の意味

「如获至珍」の例文

他tā如rú获huò至zhì珍zhēn地dì捧pěng着zhe那nà枚méi奖jiǎng章zhāng。

彼はそのメダルを宝物のように大切に抱えた。

「如获至珍」のコアイメージコアイメージ

得たものを、ほかに代えられない宝物として抱えるイメージ

「如获至珍」の中国語での定義中国語での定義

得dé到dào某mǒu件jiàn东dōng西xī后hòu觉jué得de它tā特tè别bié珍zhēn贵guì，像xiàng得dé到dào了le一yí件jiàn无wú可kě替tì代dài的de宝bǎo物wù一yí样yàng爱ài惜xī

「如获至珍」の語源語源

如获至珍は、「如获」が「まるで手に入れたように」という状態を、「至珍」が「最も珍しく貴重なもの」を表し、得たものをかけがえのない宝物として扱う意味に結びつく成語

「如获至珍」のコラムコラム

  • この成語は物の値段よりも、手にした人がどれほど大切に感じているかに焦点を置くため、メダルのような記念品にも使える表現で、外から見える扱い方と内面の価値づけを一度に示せる
↑ TOPへ