好端端

「好端端」の発音・読み方

ピンインhǎo duān duān

「好端端」の意味

「好端端」の例文

他tā好hǎo端duān端duān地dì哭kū了le起qǐ来lái。

彼は何事もないのに泣き出した。

「好端端」のコアイメージコアイメージ

何も問題のない正常な状態から、理由が見えない変化や行動へ移る感じ

「好端端」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái没méi有yǒu问wèn题tí或huò处chǔ于yú正zhèng常cháng状zhuàng态tài，却què无wú缘yuán无wú故gù地dì发fā生shēng某mǒu种zhǒng变biàn化huà或huò做zuò某mǒu件jiàn事shì

「好端端」の語源語源

好端端は、「好」が良好な状態、「端端」が整っている様子を表し、状態を示す語を重ねて「もともと何も悪くない状態」を強めた語

「好端端」のコラムコラム

  • 好端端は単に理由がないことではなく、元気で平気だった人や正常だった物事が急に変わった意外さを含み、「好端端地哭了起来」のように使うことが多い
↑ TOPへ