「女童」のコアイメージコアイメージ
子どもという大きなくくりの中から、女の子だけを取り出して示すイメージ
「女童」の中国語での定義中国語での定義
「女童」の語源語源
女童は、「女」が女の子を表し、「童」が子どもを表す複合語で、2つの語素の意味を合わせて女児を指す語になった
「女童」のコラムコラム
- 中国語で「女童」と書かれている場合、幼い女の子を指すかたい表現として使われることが多く、会話では「小女孩」や「女孩」がより自然な場面がある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
子どもという大きなくくりの中から、女の子だけを取り出して示すイメージ
女童は、「女」が女の子を表し、「童」が子どもを表す複合語で、2つの語素の意味を合わせて女児を指す語になった