女中豪杰（中国語）の意味「女傑」ピンイン・例文

「女中豪杰」のコアイメージコアイメージ

女性の中で際立つ力量と気概を持つ人物

「女中豪杰」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 女nǚ性xìng中zhōng才cái能néng出chū众zhòng、能néng力lì很hěn强qiáng、气qì魄pò很hěn大dà的de杰jié出chū人rén物wù

「女中豪杰」の語源語源

女中豪杰は、「女中」が女性の中を指し、「豪杰」が才知や胆力にすぐれた人物を指す組み合わせから成り立つ成語

「女中豪杰」のコラムコラム

「豪杰」は武勇にすぐれた男性だけを指す語ではなく、女中豪杰のように女性にも使われるため、現代中国語では仕事や社会活動で大きな力を発揮する女性を表す言葉として使われる