奠酒

「奠酒」の発音・読み方

ピンインdiàn jiǔ

「奠酒」の意味

「奠酒」の例文

祭jì祀sì时shí，人rén们men向xiàng祖zǔ先xiān奠diàn酒jiǔ。

祭祀の際、人々は祖先に酒を手向ける。

「奠酒」のコアイメージコアイメージ

酒を祭壇や墓前に置き、目に見えない相手への敬意を形にするイメージ

「奠酒」の中国語での定義中国語での定義

在zài祭jì祀sì或huò追zhuī悼dào时shí把bǎ酒jiǔ作zuò为wéi供gòng品pǐn献xiàn给gěi祖zǔ先xiān、神shén灵líng或huò死sǐ者zhě，以yǐ表biǎo达dá敬jìng意yì和hé哀āi思sī

「奠酒」の語源語源

奠酒は、「奠」が酒器などの供え物を置く意味を持ち、「酒」と組み合わさって、酒を供える儀礼を表す成り立ち

「奠酒」のコラムコラム

  • 中国語では「奠酒于祖先」のように、誰に酒を供えるかを後ろに置いて表せるため、祭壇や墓前で行う行為を文章から具体的に読み取りやすい語
↑ TOPへ