「奔腾」のコアイメージコアイメージ
大きな勢いが途切れず、前方や上方へ押し進む動き
「奔腾」の中国語での定義中国語での定義
「奔腾」の語源語源
奔腾は、「奔」の勢いよく走ることに、「腾」の跳ね上がることを重ねた語で、走る動きと上へ弾む動きが合わさって激しい進み方を表す
「奔腾」のコラムコラム
- インテルのPentiumは中国語で「奔腾」と呼ばれるため、中国語のコンピューター記事では動作を表す語ではなく製品名として現れることもある
「奔腾」は英語では
- 「ほとばしる」 → burst forth和英辞典で見る
- 「急上昇する」 → soarskyrocket和英辞典で見る