奋发（中国語）の意味「発奮する」ピンイン・例文

「奋发」のコアイメージコアイメージ

気力を盛んにして、行動への勢いを高める動き

使shǐ精jīng神shén和hé力lì量liàng振zhèn作zuò起qǐ来lái，积jī极jí努nǔ力lì地dì学xué习xí、工gōng作zuò或huò做zuò其qí他tā事shì情qíng。

奋发は、繁体字の「奮發」を簡略化した語で、「奮」は本来、鳥が飛び立つように力をふるう意味を表し、「發」は内にあるものを外へ出す意味を表すため、精神と力を盛んにして動き出すことを表す複合語

「发奋」も努力する意味を持つが、「发奋学习」のように学習や仕事へ打ち込む個人の努力を表しやすく、「奋发」は「奋发图强」のように高い目標へ向けて力を盛んにする場面で使われやすい語