夹衫

「夹衫」の発音・読み方

ピンインjiā shān

「夹衫」の意味

「夹衫」の例文

天tiān气qì转zhuǎn凉liáng了le，穿chuān夹jiā衫shān正zhèng合hé适shì。

寒くなってきたので、裏地付きの上着を着るのがちょうどよい。

「夹衫」のコアイメージコアイメージ

薄い中間層を加えて、単衣より暖かく仕立てた上着

「夹衫」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu两liǎng层céng布bù料liào或huò有yǒu里lǐ子zi、穿chuān起qǐ来lái比bǐ单dān层céng上shàng衣yī暖nuǎn和huo的de上shàng衣yī

「夹衫」の語源語源

夹衫は、二層の間に別の布を入れる「夹」の構造と、上着を表す「衫」から成る語で、表地だけの衣服ではなく内側の層を持つ衣服を指す

「夹衫」のコラムコラム

  • 「夹衫」は「夹克」と近い場面で使われるが、「夹衫」は裏地や二層の仕立てに焦点があり、「夹克」は英語 jacket の音訳として上着の種類や形を指すことが多い
↑ TOPへ