夸口

「夸口」の発音・読み方

ピンインkuā kǒu

「夸口」の意味

「夸口」の例文

别bié在zài大dà家jiā面miàn前qián夸kuā口kǒu，先xiān把bǎ事shì情qíng做zuò好hǎo。

皆の前で大言を吐かず、まずは物事をきちんとやり遂げなさい。

「夸口」のコアイメージコアイメージ

自分の力を実際以上に見せるため、大きなことを言う感覚

「夸口」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ能néng做zuò的de事shì情qíng说shuō得de过guò分fèn夸kuā张zhāng，以yǐ显xiǎn示shì自zì己jǐ很hěn有yǒu能néng力lì

「夸口」の語源語源

夸口は、「夸」が物事を実際以上に大きく表す意味を持ち、「口」がその言葉を口に出すことを示す組み合わせで、能力などを誇張して話す語

「夸口」のコラムコラム

  • 中国語の「夸口」は、単に自分をほめる「自夸」よりも、聞き手に向けて大きなことを言う行為に重きがあり、できるかどうか疑わしい約束にも使われる語

「夸口」は英語では

↑ TOPへ