头面

「头面」のコアイメージコアイメージ

顔に表れる、その人の見た目や表情

「头面」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén的de脸liǎn部bù外wài貌mào和hé神shén情qíng。

「头面」の語源語源

头面は、「头」が頭部、「面」が顔を表し、2つを組み合わせて人の顔つきや外見を指す複合語

「头面」のコラムコラム

• 「头面人物」の「头面」は顔つきではなく、地位や影響力のあることを指すため、この熟語では「顔の人」と直訳しない用法

「头面」は英語では

• 「顔つき」 → facial gesture和英辞典で見る
• 「面目」 → point of honor和英辞典で見る

単語を報告