失言

「失言」の発音・読み方

ピンインshī yán

「失言」の意味

「失言」の例文

他tā在zài记jì者zhě会huì上shàng失shī言yán了le。

彼は記者会見で失言した。

「失言」のコアイメージコアイメージ

発言の中に、言うべきでない内容が混じってしまうこと

「失言」の中国語での定義中国語での定義

不bù小xiǎo心xīn说shuō了le不bù应yīng该gāi说shuō的de话huà，尤yóu其qí是shì让ràng人rén感gǎn到dào不bù舒shū服fú或huò引yǐn起qǐ问wèn题tí的de话huà

「失言」の語源語源

失言は、「失」で誤りや過ちを示し、「言」で発言を示す複合語で、発言を誤ることから不適切なことを言う意味になった語

「失言」のコラムコラム

  • 中国語の「失言」は、単に言葉を言い間違える場合より、発言の内容が不適切で問題になる場合に使われやすく、会見やインタビューの記事でも見かける表現

「失言」は英語では

↑ TOPへ