天涯地角

「天涯地角」の発音・読み方

ピンインtiān yá dì jiǎo

「天涯地角」の意味

「天涯地角」の例文

无wú论lùn身shēn在zài天tiān涯yá地dì角jiǎo，我wǒ们men都dōu保bǎo持chí联lián系xì。

たとえ地の果てにいても、私たちは連絡を取り続ける。

「天涯地角」のコアイメージコアイメージ

天地の端にたとえる、はるかな隔たり

「天涯地角」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ十shí分fēn遥yáo远yuǎn的de地dì方fāng，强qiáng调diào那nà里lǐ远yuǎn离lí人rén烟yān或huò与yǔ某mǒu地dì相xiāng隔gé很hěn远yuǎn。

「天涯地角」の語源語源

天涯地角は、「天涯」が空のきわ、「地角」が大地のきわを表す複合成語で、天地の両端を並べることで、場所の遠さや隔たりを強く表現する形

「天涯地角」のコラムコラム

  • 「天涯地角」は「天涯海角」より見かける機会が少ないものの、同じく遠い土地を表す四字成語として文章で使われ、「地角」を地面の小さな角とだけ読まない点が特徴
↑ TOPへ