天凝地闭

「天凝地闭」の発音・読み方

ピンインtiān níng dì bì

「天凝地闭」の意味

「天凝地闭」の例文

一yí到dào寒hán冬dōng，天tiān凝níng地dì闭bì，万wàn物wù都dōu显xiǎn得de沉chén寂jì。

寒い冬になると、天地が凍りつき、万物が静まり返る。

「天凝地闭」のコアイメージコアイメージ

凍てつく寒さが世界を上から下まで包み、動きを止めるイメージ

「天凝地闭」の中国語での定義中国語での定義

天tiān气qì极jí冷lěng，天tiān地dì像xiàng被bèi冻dòng住zhù一yí样yàng，四sì周zhōu显xiǎn得de寂jì静jìng而ér没méi有yǒu生shēng气qì

「天凝地闭」の語源語源

天凝地闭は、「天凝」で空や大気が凍るようになる状態を、「地闭」で大地が閉じるように動きを失う状態を示す、天と地を対にした成語

「天凝地闭」のコラムコラム

  • 「天凝地闭」の「凝」は「凝视」のような「じっと見る」ではなく、ここでは寒さで固まる意味を持つため、同じ漢字の別の用法を見分ける手がかりになる
↑ TOPへ