大户人家（中国語）の意味「裕福な家庭」ピンイン・例文

「大户人家」のコアイメージコアイメージ

家の財産と背景が、そこで育つ人の身分を形づくっている状態

「大户人家」の中国語での定義中国語での定義

家jiā里lǐ比bǐ较jiào富fù裕yù、拥yōng有yǒu较jiào多duō财cái产chǎn的de家jiā庭tíng

「大户人家」の語源語源

大户人家は、財産の多い家を指す「大户」に、家や家族を指す「人家」を重ねた語で、個人ではなく一家を単位に表す成り立ち

「大户人家」のコラムコラム

例文の「他出生在大户人家」は本人が今も裕福という意味ではなく、裕福な家庭に生まれたという出身の説明になり、家柄や育ちを述べるときに使われる