「大哥大」のコアイメージコアイメージ
大きく目立つ本体を持ち歩き、場所を選ばず通話する電話
「大哥大」の中国語での定義中国語での定義
「大哥大」の語源語源
大哥大は、香港・台湾で広まった呼び名で、「大哥」は顔役や年長者を指す語、最後の「大」は初期の大きな端末を表し、端末を持つ姿と結びついて携帯電話を指すようになった語
「大哥大」のコラムコラム
- 大哥大は現代の標準語でよく使う一般名というより、台湾や香港を舞台にした古い時代の会話、ニュース、映像作品で出会いやすい語で、今の中国語では通常「手机」を使う
「大哥大」は英語では
- 「携帯電話」 → cell phonemobile phone和英辞典で見る
- 「携帯」 → cell phonemobile phone和英辞典で見る