「大分」のコアイメージコアイメージ
見えている事情をもとに、結果がそうなりそうだと大まかに見積もる感覚
「大分」の中国語での定義中国語での定義
「大分」の語源語源
大分は、「大」が大きいこと、「分」が全体に占める割合を表し、可能性の大部分を占めるという意味から、おそらくそうなるという推測を表す副詞になった語
「大分」のコラムコラム
- 日本語の「大分」は「だいぶ」や地名の「おおいた」と読むが、中国語の「大分」は dàfēn と読み、この文では程度ではなく推測を表す語
「大分」は英語では
- 「おそらく」 → presumablyprobably和英辞典で見る