夤夜

「夤夜」の発音・読み方

ピンインyín yè

「夤夜」の意味

「夤夜」の例文

他tā夤yín夜yè独dú自zì赶gǎn路lù。

彼は深夜に一人で道を急いだ。

「夤夜」のコアイメージコアイメージ

夜の終わりに近づいた、ひっそりした時間帯

「夤夜」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ已yǐ经jīng很hěn晚wǎn的de夜yè间jiān时shí段duàn,常cháng用yòng于yú书shū面miàn表biǎo达dá

「夤夜」の語源語源

夤夜は、「夤」と「夜」を組み合わせた語で、「夤」は「夕」を形に含み「寅」を音に用いる形声字であり、夜を表す「夜」と結びついて深夜の意味になった

「夤夜」のコラムコラム

  • 「夤夜」は会話で時間を尋ねる表現にはなじみにくく、出来事の時刻を文章の中で落ち着いて示す語として現れやすい

「夤夜」は英語では

↑ TOPへ