增订本

「增订本」の発音・読み方

ピンインzēng dìng běn

「增订本」の意味

「增订本」の例文

这zhè部bù词cí典diǎn的de增zēng订dìng本běn增zēng加jiā了le许xǔ多duō新xīn词cí。

この辞典の増訂版には多くの新語が追加された。

「增订本」のコアイメージコアイメージ

すでにある本に内容を足し、誤りや古くなった部分を直して新しくした版のイメージ

「增订本」の中国語での定義中国語での定義

在zài原yuán有yǒu版bǎn本běn的de基jī础chǔ上shàng增zēng加jiā内nèi容róng，并bìng修xiū改gǎi或huò改gǎi正zhèng部bù分fèn内nèi容róng后hòu出chū版bǎn的de书shū或huò版bǎn本běn

「增订本」の語源語源

增订本は、「增」の内容を加える働きと、「订」の誤りや文章を直す働きを合わせ、「本」でそのように整えた書物や版を表す語

「增订本」のコラムコラム

  • 中国語の辞書や専門書では、初版の後に新しい語や情報を加え、説明も見直した本を增订本と呼ぶことが多く、内容を変えずに刷り直しただけの本とは区別される
↑ TOPへ