堪比

「堪比」の発音・読み方

ピンインkān bǐ

「堪比」の意味

「堪比」の例文

这zhè家jiā小xiǎo店diàn的de味wèi道dào堪kān比bǐ大dà饭fàn店diàn。

この小さな店の味は大レストランに匹敵する。

「堪比」のコアイメージコアイメージ

基準となる相手と並べても、同等以上の力を示す感覚

「堪比」の中国語での定義中国語での定義

在zài某mǒu方fāng面miàn不bú逊xùn色sè于yú所suǒ比bǐ较jiào的de对duì象xiàng,可kě以yǐ达dá到dào相xiāng当dāng的de水shuǐ平píng

「堪比」の語源語源

堪比は、「堪比〜」という形で、「堪」の可能を表す働きと「比」の比較する働きを組み合わせ、〜と比べても差がないほどの状態を表す複合語

「堪比」のコラムコラム

  • 堪比は新聞や紹介文などで目にしやすい書き言葉寄りの語で、料理なら一流ホテル、景色なら名勝地のように、評価の基準になる対象を後ろに置いて使われる

「堪比」は英語では

↑ TOPへ