垂询

「垂询」の発音・読み方

ピンインchuí xún

「垂询」の意味

「垂询」の例文

详xiáng情qíng请qǐng垂chuí询xún客kè服fú。

詳細はカスタマーサービスにお問い合わせください。

「垂询」のコアイメージコアイメージ

相手の質問を、こちらがへりくだって受け止める構図

「垂询」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì对duì方fāng询xún问wèn自zì己jǐ或huò向xiàng自zì己jǐ了liǎo解jiě情qíng况kuàng的de敬jìng语yǔ说shuō法fǎ，常cháng见jiàn于yú正zhèng式shì书shū面miàn语yǔ。

「垂询」の語源語源

垂询は、「垂」が目上の相手の行為を敬って表す古い用法を持ち、「询」が尋ねることを表すため、相手からの問い合わせを敬語で表す複合語

「垂询」のコラムコラム

  • 「垂询」は問い合わせる本人が自分を敬う表現ではなく、サービスを提供する側が相手の問い合わせを高めて言う表現で、広告や窓口案内に多く使われる語
↑ TOPへ