坪坝

「坪坝」の発音・読み方

ピンインpíng bà

「坪坝」の意味

「坪坝」の例文

村cūn口kǒu有yǒu一yí块kuài坪píng坝bà。

村の入り口に平地が一か所ある。

「坪坝」のコアイメージコアイメージ

起伏のある土地の中に広がる、平らで開けた場所

「坪坝」の中国語での定義中国語での定義

方fāng言yán中zhōng指zhǐ平píng坦tǎn而ér开kāi阔kuò的de场chǎng地dì，常cháng见jiàn于yú村cūn庄zhuāng等děng地dì方fāng

「坪坝」の語源語源

坪坝は、平らな土地を表す「坪」と、もとは堤を表す「壩（坝）」を組み合わせた方言の語で、「壩」が西南方言で平らな土地を指す用法も持つため、平らで開けた場所を表す語になった

「坪坝」のコラムコラム

  • 「平地」は自然の地形にも使える広い語だが、「坪坝」は村の中など人が使う広い平場を思わせ、農作物を干したり人が集まったりする場所を表すことが多い
↑ TOPへ