坞

「坞」のコアイメージコアイメージ

船を外の水面から囲いのある場所へ移し、手を加えるための施設のイメージ

「坞」の中国語での定義中国語での定義

供gōng船chuán只zhī进jìn入rù并bìng停tíng放fàng、建jiàn造zào或huò修xiū理lǐ的de水shuǐ边biān设shè施shī

「坞」の語源語源

坞は、繁体字の「塢」を簡略化した字で、「土」が場所に関わる意味を表し、「烏」が発音を表す形から成り、もともとの囲われた場所という意味が船の建造や修理をする施設に広がったもの

「坞」のコラムコラム

• 船が「进坞」するといえば、船がドックの中へ入り、点検や修理を受ける場面を表し、単に港へ到着したという意味にはならない

「坞」は英語では

• 「ドック」 → dock和英辞典で見る

単語を報告