坚苦

「坚苦」の発音・読み方

ピンインjiān kǔ

「坚苦」の意味

「坚苦」の例文

他tā以yǐ坚jiān苦kǔ自zì励lì，终zhōng于yú完wán成chéng了le学xué业yè。

彼は堅忍刻苦して、ついに学業を終えた。

「坚苦」のコアイメージコアイメージ

困難に負けず、力を尽くして努力を続ける姿

「坚苦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng意yì志zhì坚jiān定dìng，不bú怕pà困kùn难nán，在zài艰jiān苦kǔ的de条tiáo件jiàn下xià刻kè苦kǔ努nǔ力lì

「坚苦」の語源語源

坚苦は、「坚」が固く揺るがないこと、「苦」が困難や苦労を表し、苦しい状況でも意志を保って努力する意味に結びついた複合語

「坚苦」のコラムコラム

  • 日本語の「堅苦しい」は形式ばって窮屈な様子を指すが、中国語の「坚苦」は困難に耐えて努力する意味で、同じ漢字の組み合わせに見えても意味が異なる語
↑ TOPへ