坏脾气

「坏脾气」の発音・読み方

ピンインhuài pí qì

「坏脾气」の意味

「坏脾气」の例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù有yǒu坏huài脾pí气qì。

彼は幼い頃から短気だ。

「坏脾气」のコアイメージコアイメージ

小さなことで感情の火がつき、周囲への態度が荒くなりやすい性質

「坏脾气」の中国語での定義中国語での定義

容róng易yì因yīn小xiǎo事shì生shēng气qì、发fā火huǒ，并bìng常cháng对duì别bié人rén表biǎo现xiàn出chū急jí躁zào态tài度dù的de性xìng格gé特tè点diǎn

「坏脾气」の語源語源

坏脾气は、「坏」が好ましくない状態を、「脾气」が人の気質や感情の出方を表す組み合わせで、怒りやすい性質を指す語になったもの

「坏脾气」のコラムコラム

  • 中国語の「脾气」は、人の性格全体よりも、とくに感情の出方や人への接し方を指す語で、「坏脾气」はその中でも怒りやすく荒い面を表す

「坏脾气」は英語では

↑ TOPへ