圩场

「圩场」の発音・読み方

ピンインxū cháng

「圩场」の意味

「圩场」の例文

这zhè个ge圩xū场cháng每měi五wǔ天tiān开kāi一yí次cì。

この定期市は5日ごとに開かれる。

「圩场」のコアイメージコアイメージ

決まった日に人と品物が集まり、短い時間だけ売り買いの場が現れるイメージ

「圩场」の中国語での定義中国語での定義

在zài一yì些xiē南nán方fāng地dì区qū，按àn固gù定dìng日rì期qī开kāi办bàn、供gōng人rén们men买mǎi卖mài商shāng品pǐn的de农nóng村cūn集jí市shì

「圩场」の語源語源

圩场は、「圩」と「场」を組み合わせた語で、「圩」はもともと土を盛って囲った堤や土地を指し、南方の一部では定期市も表し、「场」は人が集まって活動する場所を表す

「圩场」のコラムコラム

  • 日本語の「市場」は常設の店や取引全体も指すが、圩场は開催日を決めて開く市を指すため、農村の暮らしと結びついた一時的な商いの場として使われる
↑ TOPへ