土炕

「土炕」の発音・読み方

ピンインtǔ kàng

「土炕」の意味

「土炕」の例文

北běi方fāng农nóng村cūn冬dōng天tiān常cháng睡shuì土tǔ炕kàng。

北方の農村では冬に土製オンドルで寝る。

「土炕」のコアイメージコアイメージ

家の中に据えられ、火の通り道で温められる土の大きな台

「土炕」の中国語での定義中国語での定義

北běi方fāng地dì区qū用yòng土tǔ和hé土tǔ坯pī建jiàn成chéng的de炕kàng，内nèi部bù通tōng火huǒ后hòu可kě以yǐ保bǎo暖nuǎn，人rén们men可kě在zài上shàng面miàn睡shuì觉jiào或huò坐zuò卧wò

「土炕」の語源語源

土炕は、「土」が示す土製の材料と、「炕」が示す火で温める台を結びつけた語で、土を使った伝統的な暖房兼寝台を表す

「土炕」のコラムコラム

  • 中国語の「炕」は、朝鮮半島の床暖房を指す日本語の「オンドル」と完全に同じではなく、人がその上で寝たり座ったりする台そのものを指す用法が中心で、「土炕」はその土製のタイプ
↑ TOPへ