图谋不轨

「图谋不轨」の発音・読み方

ピンインtú móu bù guǐ

「图谋不轨」の意味

「图谋不轨」の例文

警jǐng方fāng怀huái疑yí他tā图tú谋móu不bù轨guǐ。

警察は彼が悪事を企てていると疑った。

「图谋不轨」のコアイメージコアイメージ

正しい道から外れる行動を、前もってひそかに仕組むイメージ

「图谋不轨」の中国語での定義中国語での定義

计jì划huà进jìn行xíng不bú正zhèng当dāng或huò违wéi法fǎ的de活huó动dòng，想xiǎng要yào做zuò危wēi害hài他tā人rén或huò社shè会huì的de事shì情qíng

「图谋不轨」の語源語源

图谋不轨は、「图谋」が目的を実現しようと計画することを示し、「不轨」が常道から外れた不正な行いを示すため、合わせて悪事を企てる意味を持つ成語

「图谋不轨」のコラムコラム

  • この語は日常の軽い悪だくみよりも、法律や社会の秩序に関わる深刻な企てを指すことが多く、警察・報道の硬い文脈で目にしやすい表現
↑ TOPへ