图说

「图说」の発音・読み方

ピンインtú shuō

「图说」の意味

「图说」の例文

这zhè张zhāng照zhào片piān的de图tú说shuō很hěn清qīng楚chǔ。

この写真の図注はとても分かりやすい。

「图说」のコアイメージコアイメージ

図や写真のそばに置き、見える内容を言葉で補う説明文のイメージ

「图说」の中国語での定義中国語での定義

写xiě在zài图tú画huà或huò照zhào片piān旁páng边biān、用yòng来lái说shuō明míng其qí内nèi容róng的de文wén字zì

「图说」の語源語源

图说は、図や写真を表す「图」に、言葉で説明することを表す「说」を組み合わせた複合語で、画像に添える説明文を表す語

「图说」のコラムコラム

  • 日本語の「図説」は図を使った解説やその本を指すことが多いが、中国語の「图说」は図や写真に添える短い説明文を指すため、同じ漢字でも意味が異なる語
↑ TOPへ