围裹

「围裹」の発音・読み方

ピンインwéi guǒ

「围裹」の意味

「围裹」の例文

群qún山shān围wéi裹guǒ着zhe这zhè个ge村cūn庄zhuāng。

群山がこの村を取り巻いている。

「围裹」のコアイメージコアイメージ

周囲のものが一つの場所をすっぽり包む状態

「围裹」の中国語での定義中国語での定義

从cóng周zhōu围wéi把bǎ某mǒu个gè地dì方fāng或huò某mǒu种zhǒng东dōng西xī包bāo住zhù,让ràng它tā处chǔ在zài包bāo围wéi之zhī中zhōng

「围裹」の語源語源

围裹は、周りを囲む意味の「围」と、物を包み込む意味の「裹」を組み合わせた語で、囲むだけでなく包み込む状態まで表す複合語

「围裹」のコラムコラム

  • 围裹の主語には人だけでなく、「群山」「雾」「夜色」なども置けるため、物が実際に手で包む場面だけでなく、景色や空気が場所を覆う描写にも使われる

「围裹」は英語では

↑ TOPへ