团鱼（中国語）の意味「すっぽん」ピンイン・例文

「团鱼」のコアイメージコアイメージ

水中で暮らす、丸い甲羅の生き物として見るイメージ

「团鱼」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài水shuǐ中zhōng、身shēn体tǐ 扁biǎn平píng、背bèi上shàng有yǒu软ruǎn壳ké的de爬pá行xíng动dòng物wù，也yě叫jiào甲jiǎ鱼yú

「团鱼」の語源語源

团鱼は、すっぽんの丸みを「团」で示し、水中の動物であることを「鱼」で表した呼び名で、鳖を魚に似たものとして名づけた成り立ち

「团鱼」のコラムコラム

料理店や市場では「甲鱼」という呼び方もよく使われるため、「团鱼」を見て別の動物だと思わず、すっぽんを指す別名として結びつけると読解しやすい