「囚牢」のコアイメージコアイメージ
人が外へ出られないよう囲いの中に閉じ込められた空間のイメージ
「囚牢」の中国語での定義中国語での定義
「囚牢」の語源語源
囚牢は、「囚」と「牢」を組み合わせた語で、「囚」は人を囲いの中に入れた形から閉じ込められた人を表し、「牢」はもともと家畜を入れる囲いを表して後に人を閉じ込める場所の意味になったもの
「囚牢」のコラムコラム
- 囚牢は意味が通じるが、現代の一般的なニュースや会話では「监狱」のほうがよく使われ、囚牢は文学的・古風な文章で見かけやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。