「囚困」のコアイメージコアイメージ
外へ通じる道を断ち、自由な移動を止めること
「囚困」の中国語での定義中国語での定義
「囚困」の語源語源
囚困は、「囚」が囲いの中に人を入れる字であり、「困」が「囗」の中の「木」を表して木の成長が妨げられる状態を示す字であることから、閉じ込めて動きを奪う意味になった語
「囚困」のコラムコラム
- 囚困と「囚禁」はどちらも人を自由に動けなくする語だが、囚困は閉じ込められて身動きできない状態に焦点があり、囚禁は拘束して自由を奪う行為や状態に焦点が置かれやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
外へ通じる道を断ち、自由な移動を止めること
囚困は、「囚」が囲いの中に人を入れる字であり、「困」が「囗」の中の「木」を表して木の成長が妨げられる状態を示す字であることから、閉じ込めて動きを奪う意味になった語