嚎天喊地

「嚎天喊地」の発音・読み方

ピンインháo tiān hǎn dì

「嚎天喊地」の意味

「嚎天喊地」の例文

他tā在zài街jiē上shàng嚎háo天tiān喊hǎn地dì，引yǐn来lái了le很hěn多duō人rén。

彼は通りで泣き叫び、多くの人を集めた。

「嚎天喊地」のコアイメージコアイメージ

抑えきれない悲痛が大声となり、天地を揺るがすように響くイメージ

「嚎天喊地」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi非fēi常cháng悲bēi痛tòng或huò痛tòng苦kǔ而ér放fàng声shēng哭kū喊hǎn，显xiǎn得de十shí分fēn凄qī惨cǎn

「嚎天喊地」の語源語源

嚎天喊地は、「嚎」が悲痛な声を上げること、「喊」が大声で叫ぶことを表し、「天」と「地」にまで声が届く形で激しい泣き叫びを強調する成語

「嚎天喊地」のコラムコラム

  • この成語の「天」と「地」は場所を細かく示す語ではなく、泣き声が天地に響くほど大きく激しいことを表す表現として働く

「嚎天喊地」は英語では

↑ TOPへ