「嘈嚷」のコアイメージコアイメージ
さまざまな声が入り混じり、静けさが大きく乱れている状態
「嘈嚷」の中国語での定義中国語での定義
「嘈嚷」の語源語源
嘈嚷は、「嘈」が入り混じった騒がしい音を、「嚷」が声を張って話すことを示し、複数の大きな声で周囲が乱れて聞こえる状態を表す複合語
「嘈嚷」のコラムコラム
- 「嘈嚷」は声の騒がしさに焦点があり、車の音や音楽なども含めて全体が雑然としている場合には「嘈杂」のほうが広く使われる
「嘈嚷」は英語では
- 「騒々しい」 → noisyrowdy和英辞典で見る
- 「騒ぐ」 → make noisemake merry和英辞典で見る