嗟

「嗟」の発音・読み方

ピンインjiē

「嗟」の意味

  • 感動詞ああ
  • 動嘆くなげく

「嗟」の例文

「嗟jiē,这zhè可kě怎zěn么me办bàn?」他tā叹tàn道dào。

「ああ、これはどうしたらよいのだ」と彼は言った。

「嗟」のコアイメージコアイメージ

胸の内の嘆きや驚きが、声になってこぼれるイメージ

「嗟」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì叹tàn息xī、感gǎn慨kǎi或huò惊jīng叹tàn的de语yǔ气qì词cí,多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ和hé古gǔ文wén

「嗟」の語源語源

嗟は、「口」が声を発することを示し、「差」が音を表す形声字で、ため息や感嘆の声を表す字になったもの

「嗟」のコラムコラム

  • 現代中国語で「ああ」に近い感嘆を表すときは「啊」や「唉」が普通で、「嗟」は古文や文章中に残る古風な表現として現れることが多い

「嗟」は英語では

↑ TOPへ