嗞啦

「嗞啦」の発音・読み方

ピンインzī la

「嗞啦」の意味

「嗞啦」の例文

热rè油yóu碰pèng到dào水shuǐ，锅guō里lǐ嗞zī啦la一yì声shēng。

熱い油に水が触れ、鍋の中でジュッと音がした。

「嗞啦」のコアイメージコアイメージ

熱い油に水分が触れた瞬間、短く鋭い音がはじけるイメージ

「嗞啦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng热rè油yóu等děng遇yù到dào水shuǐ分fèn时shí突tū然rán发fā出chū的de短duǎn促cù声shēng音yīn

「嗞啦」の語源語源

嗞啦は、熱い油などが水分に触れたときの音を写す擬声語で、二字の意味を組み合わせるよりも音の響きを表すために使われる語

「嗞啦」のコラムコラム

  • 嗞啦一声のように一声を添えると、油がはねるなどして音が一度起きた場面を、動きのある一瞬として表せる
↑ TOPへ