喷水壶（中国語）の意味「じょうろ」ピンイン・例文

「喷水壶」のコアイメージコアイメージ

水を散らしながら植物に注ぐための水入れ

「喷水壶」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái给gěi植zhí物wù 浇jiāo水shuǐ的de壶hú，水shuǐ可kě以yǐ从cóng壶hú嘴zuǐ洒sǎ 到dào 植zhí物wù上shàng

「喷水壶」の語源語源

喷水壶は、「喷水」が水を分散させて出すことを、「壶」が水などを入れる器を表す複合語で、水を植物に注ぐ道具という意味になる

「喷水壶」のコラムコラム

「喷水」の「喷」は、植物に水を与える場面では水を霧のようにする意味に限らず、注ぎ口から水を散らして出す様子も含むため、細かな穴のあるじょうろにも使われる表現

「喷水壶」は英語では

「じょうろ」 → watering pot watering can 和英辞典で見る