喟然长叹

「喟然长叹」の発音・読み方

ピンインkuì rán cháng tàn

「喟然长叹」の意味

「喟然长叹」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā不bù禁jīn喟kuì然rán长cháng叹tàn。

この知らせを聞いて、彼は思わず深いため息をついた。

「喟然长叹」のコアイメージコアイメージ

胸にこみ上げた感慨を、長く深いため息として外へ吐き出す感じ

「喟然长叹」の中国語での定義中国語での定義

因yīn感gǎn慨kǎi、忧yōu愁chóu或huò无wú奈nài而ér深shēn深shēn地dì叹tàn气qì。

「喟然长叹」の語源語源

喟然长叹は、「喟然」と「长叹」が組み合わさった成語で、「喟」は口を表す「口」と音を表す「胃」から成る形声字、「长叹」は長く息を吐いて嘆くことを表し、深いため息を強めた表現

「喟然长叹」のコラムコラム

  • 喟然长叹は、日常会話よりも文章や改まった語りで使われやすく、単に疲れて息を吐く場面より、感慨や憂い、やりきれなさが表に出る場面に現れる語
↑ TOPへ