啼泣

「啼泣」の発音・読み方

ピンインtí qì

「啼泣」の意味

「啼泣」の例文

婴yīng儿ér突tū然rán啼tí泣qì起qǐ来lái。

赤ん坊が突然泣き始めた。

「啼泣」のコアイメージコアイメージ

声を上げ、涙を伴って泣く動きに焦点がある表現

「啼泣」の中国語での定義中国語での定義

发fā出chū哭kū声shēng并bìng流liú泪lèi,表biǎo示shì哭kū泣qì

「啼泣」の語源語源

啼泣は、「啼」と「泣」を組み合わせた語で、「啼」は声を上げて鳴くこと、「泣」は涙を流して泣くことを表し、声と涙による泣きを重ねて表現

「啼泣」のコラムコラム

  • 「啼泣」は日常会話の「哭」より文章語らしく、赤ん坊や子どもが泣く場面を記す文で使われやすい語で、例文の「婴儿突然啼泣起来」は「赤ん坊が突然泣き始めた」という意味

「啼泣」は英語では

↑ TOPへ