响杨

「响杨」の発音・読み方

ピンインxiǎng yáng

「响杨」の意味

「响杨」の例文

山shān坡pō上shàng长zhǎng着zhe一yí片piàn响xiǎng杨yáng。

山の斜面にヤマナラシが一面に生えている。

「响杨」のコアイメージコアイメージ

平たい葉柄が風を受け、葉が小刻みに揺れ続けるポプラ類の木

「响杨」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng叶yè片piàn会huì随suí风fēng不bù停tíng抖dǒu动dòng的de落luò叶yè乔qiáo木mù,叶yè柄bǐng扁biǎn平píng,属shǔ于yú杨yáng属shǔ

「响杨」の語源語源

响杨は、「响」が音や響きを表す語素、「杨」がヤナギ科のポプラ類を表す語素となった組み合わせで、葉の動きに伴う音を名にしたもの

「响杨」のコラムコラム

  • 日本語の「ヤマナラシ」に対応する中国語名は响杨で、一般的な「杨树」とは範囲が異なるため、中国語の植物名を読むときは「杨」を含む名前をすべて同じ木と見なさない点が重要になる

「响杨」は英語では

↑ TOPへ