哈巴狗

「哈巴狗」の発音・読み方

ピンインhǎ bā gǒu

「哈巴狗」の意味

「哈巴狗」の例文

这zhè只zhǐ哈hǎ巴bā狗gǒu很hěn可kě爱ài。

このペキニーズはとてもかわいい。

「哈巴狗」のコアイメージコアイメージ

小型で愛玩される犬を、人に気に入られようと付き従う人へ重ねる軸

「哈巴狗」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ形xíng较jiào小xiǎo、鼻bí子zi较jiào短duǎn的de狗gǒu，通tōng常cháng指zhǐ北běi京jīng犬quǎn；也yě比bǐ喻yù没méi有yǒu主zhǔ见jiàn、总zǒng是shì跟gēn着zhe别bié人rén讨tǎo好hǎo别bié人rén的de人rén

「哈巴狗」の語源語源

哈巴狗は、由来がはっきりしない犬名「哈巴」に一般語「狗」を添えた複合語で、全体で北京犬を指す呼び名になったもの

「哈巴狗」のコラムコラム

  • 哈巴狗が犬ではなく人を指すときは、相手の言いなりになって機嫌を取る人という悪い評価を含むため、腰巾着に近い比喩表現として読まれる

「哈巴狗」は英語では

↑ TOPへ