哀恸

「哀恸」の発音・読み方

ピンインāi tòng

「哀恸」の意味

「哀恸」の例文

亲qīn友yǒu们men为wèi他tā的de离lí世shì而ér哀āi恸tòng。

親友たちは彼の死を深く悲嘆した。

「哀恸」のコアイメージコアイメージ

重大な喪失を前に、悲しみを抑えきれず深く嘆くこと

「哀恸」の中国語での定義中国語での定義

因yīn重zhòng大dà损sǔn失shī而ér陷xiàn入rù深shēn深shēn的de悲bēi痛tòng和hé哀āi伤shāng之zhī中zhōng

「哀恸」の語源語源

哀恸は、「哀」と「恸」を組み合わせた語で、「哀」は悲しみを、「恸」は声を上げて激しく泣くほどの悲しみを表し、「恸」は意符の「忄」と音符の「动」から成る形声字

「哀恸」のコラムコラム

  • 哀恸は、単に心配したり残念がったりする気持ちではなく、死別などの大きな出来事に伴う悲嘆を表すため、新聞記事や弔いに関する改まった中国語で使われる語

「哀恸」は英語では

↑ TOPへ