呼之欲出

「呼之欲出」の発音・読み方

ピンインhū zhī yù chū

「呼之欲出」の意味

「呼之欲出」の例文

作zuò者zhě笔bǐ下xià的de人rén物wù呼hū之zhī欲yù出chū。

作者が描く人物は今にも飛び出しそうだ。

「呼之欲出」のコアイメージコアイメージ

作品の中にいるはずの人物が、現実の空間へ現れそうに感じられる鮮明さ

「呼之欲出」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng作zuò品pǐn中zhōng的de人rén物wù被bèi刻kè画huà得de十shí分fēn传chuán神shén，好hǎo像xiàng马mǎ上shàng就jiù要yào出chū现xiàn在zài眼yǎn前qián

「呼之欲出」の語源語源

呼之欲出は、「呼之」が「それを呼ぶこと」、「欲出」が「出てきそうなこと」を表す組み合わせで、呼びかければ作品中の人物が現れそうだという比喩から生まれた成語

「呼之欲出」のコラムコラム

  • 「呼之欲出」は完成間近の計画や答えよりも、作家や画家が表した人物像を評する語として覚えると用法を取り違えにくく、実際の出現の予告ではなく表現への評価を示す語
↑ TOPへ