「吸引眼球」のコアイメージコアイメージ
目に入ったものが視線を強くつかみ、注意を集める状態
「吸引眼球」の中国語での定義中国語での定義
「吸引眼球」の語源語源
吸引眼球は、「吸引」が人や物を引き寄せること、「眼球」が目を表すことから、目を引き寄せるという意味で組み立てられた複合語
「吸引眼球」のコラムコラム
- 中国語では、色や形が目立つ広告だけでなく、目を引く見出しや話題にも使われるため、日本語の「目を引く」より対象の見た目を意識する場面が多い
「吸引眼球」は英語では
- 「目を引く」 → captivatingcatchpenny和英辞典で見る