吧唧吧唧

「吧唧吧唧」の発音・読み方

ピンインbā jī bā jī

「吧唧吧唧」の意味

「吧唧吧唧」の例文

他tā吧bā唧jī吧bā唧jī地dì吃chī着zhe面miàn包bāo。

彼はパンをくちゃくちゃと食べていた。

「吧唧吧唧」のコアイメージコアイメージ

口を動かして食べる音が、くり返し聞こえる場面

「吧唧吧唧」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng吃chī东dōng西xī时shí嘴zuǐ巴bā反fǎn复fù开kāi合hé并bìng发fā出chū让ràng人rén听tīng得de见jiàn的de连lián续xù声shēng音yīn

「吧唧吧唧」の語源語源

吧唧吧唧は、口を動かして物を食べる音をまねた「吧唧」を重ねた擬音語で、同じ音が続く感じを表す形

「吧唧吧唧」のコラムコラム

  • 文中では「吧唧吧唧地吃」のように「地」を続けると、食べる動作のしかたを表せるため、音を立てながら食べる様子を動詞に結び付けやすい表現
↑ TOPへ