吞风饮雨

「吞风饮雨」の発音・読み方

ピンインtūn fēng yǐn yǔ

「吞风饮雨」の意味

「吞风饮雨」の例文

他tā们men长cháng期qī在zài野yě外wài吞tūn风fēng饮yǐn雨yǔ，生shēng活huó很hěn艰jiān苦kǔ。

彼らは長期にわたって野外で風雨にさらされ、生活はとても苦しかった。

「吞风饮雨」のコアイメージコアイメージ

風雨を避けられない場所で、自然の厳しさを身に受けながら暮らす様子

「吞风饮雨」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng长cháng期qī在zài风fēng雨yǔ中zhōng生shēng活huó，常cháng指zhǐ生shēng活huó条tiáo件jiàn艰jiān苦kǔ。

「吞风饮雨」の語源語源

吞风饮雨は、「吞」と「饮」という飲食の動作に「风雨」を組み合わせ、風や雨を飲み込むように受けながら暮らす姿を表した成語

「吞风饮雨」のコラムコラム

  • 吞风饮雨は食べ物を口にする意味ではなく、風雨にさらされる厳しい暮らしを表す文章語で、日常会話の直接的な天気の説明よりも生活の苦労を描く場面で使われることが多い
↑ TOPへ